Prevod od "da ga ne" do Slovenački


Kako koristiti "da ga ne" u rečenicama:

Rekao sam ti da ga ne ubiješ!
Sem ti rekel, da ga ne ubit.
Veæ rekoh da ga ne poznajem...
Ampak, saj sem vam že povedala, da ne poznam-
Ali razumeš, Bobe to znaèi da æe se neko truditi samo toliko koliko je potrebno da ga ne otpuste.
Toda, Bob... zaradi tega delam toliko,... da me ne odpustijo.
Govorimo im da ako naðu oružje, da ga ne diraju i neka smesta pozovu odraslu osobu.
Če vidiš orožje, pravimo, se ga ne dotikaj. Pokliči kakega odraslega.
Rekao sam ti da ga ne ispuštaš iz vida.
In da ne zapuščaš svojega brata.
Rekao sam ti da ga ne radiš.
In? -Rekel sem ti, da nisem lačen.
Rekao sam ti da ga ne povedeš.
Rekel sem ti, da ga ne jemlji.
Znaš, mi moramo da mu ostavimo trag od mrvica da bi on mogao da živi svoj život a da ga ne uništi.
Pustiti mu moramo sled iz drobtinic, da lahko živi svoje življenje, ne da si ga uniči.
Rekla si da ga ne poznaješ.
Pa praviš, da ga ne poznaš.
Možda ga je bilo strah da ga ne posetiš.
Morda se je ustrašil tvojega obiska.
Ali ako uradiš ono što kažem, postaraæu se da ga, ne samo ubiješ, veæ i da se seæaš svakog trenutka.
Toda, če narediš, kar ti rečem, bom poskrbela, ne samo, da ga ubiješ, ampak, da se spominjaš vsakega trenutka.
Izbegao je Hanta, ali je malo nedostajalo da ga ne izbaci iz trke, a samim tim i trke za osvajanje šampionata.
Skoraj bi zadel Hunta in ga spravil iz dirke in boja za naslov svetovnega prvaka.
Ima sirovi potencijal, no trudi se da ga ne ostvari.
"Veliko obeta, a tega ne realizira."
Ne kažem da ga ne želim.
Saj ne pravim, da ga nočem.
E, ja sam mislio da Kralj Pakla zna par stvari, pa što da ga ne zadržimo malo?
Mislil sem, da bi bil kralj pekla vedeti nekaj stvari, zakaj potem ne bi malo pregledati?
Siguran si da ga ne poznaješ?
Si prepričan, da ga ne poznaš?
Sigurni ste da ga ne prepoznajete?
Ste sigurni, da ga ne poznate?
Potrudi se da ga ne dodiruješ tokom plesa.
Ne dotikaj se ga, med plesom.
Kad povuèete taj nastavak, glava džogera se rastegne... tako možete da ga cedite, a da ga ne dodirujete.
Ko potegneš cev, se glava podaljša. Lahko jo ožmeš, ne da bi se je dotaknil.
Sigurni ste da ga ne znate?
Ste prepričani, da ga ne poznate?
Moli Boga da se ne navikneš da ga ne koristiš.
Prosi boga, da se ne navadiš, da je ne uporabljaš.
Zatvorili su me da ga ne proèitam.
Zaprli so me, da ga ne bi videla.
Da ga ne spali živog zajedno sa sinom?
Mogoče ga ne bi živega sežgala skupaj s sinom.
Odlučili smo da ga ne izbacimo i da ponovimo eksperiment.
Tako smo se odločili, da ga ne izločimo in da ponovimo poskus.
I kad vide da ga ne može svladati, udari ga po zglavku u stegnu, te se Jakovu iščaši stegno iz zglavka, kad se čovek rvaše s njim.
In ko je videl, da ga ne zmore, ga udari v kolkov sklep; in Jakobu se je izmaknil kolkov sklep, ko se je boril ž njim.
A Venijamina brata Josifovog ne pusti otac s braćom govoreći: Da ga ne bi zadesilo kako zlo.
Benjamina pa, brata Jožefovega, ni poslal Jakob z brati njegovimi, ker je dejal: Da ga ne zadene nesreča!
A kći sveštenička ako obudovi, ili je pusti muž, ako nema poroda, neka se vrati kući oca svog kao što je bila u detinjstvu svom, hleb oca svog neka jede; ali niko drugog plemena da ga ne jede.
Ako je pa duhovnikova hči ovdovela ali se ločila in nima otrok, pa se vrne v hišo očeta svojega in tu biva kakor v mladosti svoji, sme jesti kruh očeta svojega; ali noben tujec naj ne jé od njega.
Da ga ne promeni ni dade drugo za ono, ni dobro za rdjavo, ni rdjavo za dobro; ako li bi kako promenio živinče, onda će biti sveto i ono i drugo koje je dao za ono.
Nikar naj tega ne premeni ali ne zameni, dobro za slabo ali slabo za dobro; če pa se kako zameni živina za drugo, bodi ona in njena zamena sveta.
Podaj mu najam njegov isti dan, i da ga ne zadje sunce u tebe, jer je siromah i tim dušu drži, da ne bi zavikao na te ka Gospodu, i bilo bi ti greh.
Tisti dan, ko dela, mu daj plačilo, še preden zajde solnce, zakaj potreben je in duša mu hrepeni po njem; da ne bi zoper tebe vpil h GOSPODU, in bilo bi ti v greh.
Nego sada skupi ostali narod, i stani u logor prema gradu, i uzmi ga, da ga ne bih ja uzeo i moje se ime spominjalo na njemu.
Sedaj pa zberi ostalo ljudstvo in oblezi mesto ter ga dobodi, da ga jaz ne dobim in se bo imenovalo po meni!
Ne dajte svetinje psima; niti mećite bisera svog pred svinje, da ga ne pogaze nogama svojim, i vrativši se ne rastrgnu vas.
Ne dajajte svetega psom in ne mečite biserov svojih pred svinje, da jih ne poteptajo z nogami svojimi in se ne obrnejo ter vas raztrgajo.
I zapreti im da Ga ne razglašuju:
in jim zapreti, naj ga ne razglašajo;
Zato zapovedi da se utvrdi grob do trećeg dana da ne dodju kako učenici njegovi noću i da ga ne ukradu i ne kažu narodu: Usta iz mrtvih; i biće poslednja prevara gora od prve.
Zapovej torej, naj se grob zavaruje do tretjega dne, da morda ne pridejo učenci njegovi in ga ukradejo ter reko ljudstvu: Vstal je od mrtvih; in zadnje sleparstvo bo hujše od prvega.
I mnogo im prećaše da Ga ne prokažu.
In zelo jim je pretil, naj ga ne razglašajo.
A oči im se držahu da Ga ne poznaše.
Ali njune oči so bile zadržane, da ga nista spoznala.
I žena ako ima muža nekrštenog i on se privoli živeti s njom, da ga ne ostavlja.
In žena, če ima moža nevernika in on privoljuje prebivati ž njo, naj se ne loči ž njim.
I koji ovaj svet upotrebljavaju kao da ga ne upotrebljavaju: jer prolazi obličje ovog sveta.
in kateri uživajo ta svet, kakor bi ga ne uživali; kajti prehaja obraz tega sveta.
2.1545739173889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?